come on darling, tu n'avais qu'à me poser à moi la question, au fait j'allais te donner la réponse l'autre jour, tu te souviens? mais hélas, tu m'as posé un lapin.........nevet mind! donc et pour étancher ta curiosité, le mot "settout", fait partie du dialect algérien et non pas de l'arabe classique et académique, donc, tu ne risque pas de le trouver dans un dico.........revenons à ta question, settout sert tout simplement à qualifier quelqu'un de trés intellingent, voire de malin et rusé........rassure toi ça n'as rien de péjoratif, d'ailleurs moi j'adore appeller les gens que j'aime comme ça........c'est à peu près le synonyme du mot "FOXY" en anglais....if you see what I mean....;-) Kiss you darling
schéhérazade
2006-10-21 07:03:09 UTC
"settout": (masc) une personne qui veut nuire à quelqu'un, en mentant ou rapportant des ragots.
nelectric
2006-10-20 03:06:44 UTC
Settout :
malhonnête, maligne,
n, f, s(pluriel I settoutinn). Vient du verbe t'settettègh = je dis des mensonges de manière à nuire, ou je rapporte des ragots pour nuire.
djamel_fenni
2016-08-27 15:03:05 UTC
c'est soit disant une "JINIA" qui était tellement maligne qu'elle a reussi a enfermer IBLISS dans une bouteille :p
nadjib b
2006-10-21 10:31:09 UTC
settout en arabe veut dire malin
DIGITAL 01
2006-10-20 04:59:44 UTC
mamie de soixante ans, vieille mamie
mahoura
2006-10-20 04:11:15 UTC
en arabe il n' a aucune signification mais en language familiale en afrique du nord on dit "stout" c'est le pluriel de "setta" c'est à dire le chiffre six
Karim Abd
2006-10-20 03:05:07 UTC
Je ne connais que Settat (ville marocaine )
Fred
2006-10-20 03:04:48 UTC
"mamie voltige sur un skate-board", enfin je crois...
ⓘ
Ce contenu a été initialement publié sur Y! Answers, un site Web de questions-réponses qui a fermé ses portes en 2021.